Cotidianizado e trazido de volta por Ciro M. Costa
Pessoal, no dia 20 de outubro de 2.007, postei aqui no blog um texto chamado THE KOTYDIANOS I. Baseado neste texto, um amigo meu, Eduardo Augusto, chamou alguns atores e produziu um vídeo. Depois de lerem o texto re-postado, tem o vídeo, para vocês fazerem a comparação e os devidos comentários.
Espero que gostem (do vídeo e do texto):
- Aqui não tem medo de pagar não, ó! Ó! – disse Ziquim, jogando um monte de dinheiro amassado em cima da mesa.
- Ah nããããão! Aí não, Ziquim! Ou, ou! Ah não!! – disse inconformado o tio Bóris.
- Hããããm!!! Ahhh, tenha dó! Pára com isso, Ziquim! – disse espantada a tia Maricota.
- Gente, eu tô boba! Tô bobinha, ó! – disse a prima Lourdes.
- Nem vem, gente! Eu fiquei aqui esses dia tudo e não quero dar prejuízo pra ninguém não!
- Aaaaaaaah Ziquim! Ou! Psiu! Ou! Pára com isso, ‘véio’! Ahhh, pode pará!
- Não paro não, viu tio Bóris? O que é certo, é certo! Oooora!
- Mas Ziquim, ninguém tá te cobrando nada aqui, não bem! Aqui a gente fez tudo é de coração, viu?
- Geeeeente, eu tô boba!
- Eu não tô falando que vocês não fizeram de coração, tia Maricota! Só não acho justo sair assim, sem deixar uma colaboração. Pôxa, fiquei aqui quase uma semana!
- Não, Ziquim, ó! Pode pará! Pode pará mesmo, ó!
- Naaaaa, tio!! Ceis tudo sabe que eu não costumo deixar dinheiro assim.
- Aaaaah, ou! Então não vai começar agora, né?
- É, toma aqui o seu dinheiro. A gente faz muito gosto de ter você aqui em casa, Ziquim!
- Não, tia! Não faz isso! Nãããão...
- Aaaaah, sô! Tenha santa paciência! Toma aí esse dinheiro de volta!
- Gente, eu tô B-O-B-A!
- É, Ziquim, ó! Ou! A Maricota tá certa! Tem dessa de deixar dinheiro aqui pra gente não, ó! Aaaaah, pára com isso, sô! Assim cê ofende a gente!
- Mas eu não tô querendo ofender ninguém não, tio!
- Se não está, então leva esse dinheiro e compra uma coisa boa pra você! Vê se pode!?
- É isso mesmo, ó! Ah neeeem!
- Ainda tô bobinha, gente!
- Bom, já que é assim, eu já vou embora! Brigado, viu gente? Brigado por tudo aí!
- Ahhh, que isso, Ziquim! Tem nada não!
- Pode voltar mais vezes, viu fio? E fala pro seu irmão que ainda estamos esperando ele vir! Ó! Leva esse doce de maracujá pra sua mãe fazê manjar. Esquece não.
- Fala pra tia Bilila que dessa vez num deu pra ir lá, mas da próxima prometo ir dar um abraço nela. Tô precisando ver o tio Nena, gente!
- Tem nada não, fio! Eu falo sim, viu? Vai com Deus!
- Vai com Deus, Ziquim!
- Tchau, Ziquim! Bêjo, viu bem?
- Tchau, gente! Brigado, viu? Fiquem com Deus!
Já dentro do carro e de saída, Ziquim grita:
- Ó, DEIXEI O DINHEIRO DEBAIXO DA FRUTEIRA, VIU?? TCHAU, GENTE!!!
- Ahhh nããão, ou!!!!! Ah não, Ziquim!!!!
- Ah, Ziquim! Que absurdo, hein???
- Geeeente! Eu tô boba!!!!
Pessoal, no dia 20 de outubro de 2.007, postei aqui no blog um texto chamado THE KOTYDIANOS I. Baseado neste texto, um amigo meu, Eduardo Augusto, chamou alguns atores e produziu um vídeo. Depois de lerem o texto re-postado, tem o vídeo, para vocês fazerem a comparação e os devidos comentários.
Espero que gostem (do vídeo e do texto):
- Aqui não tem medo de pagar não, ó! Ó! – disse Ziquim, jogando um monte de dinheiro amassado em cima da mesa.
- Ah nããããão! Aí não, Ziquim! Ou, ou! Ah não!! – disse inconformado o tio Bóris.
- Hããããm!!! Ahhh, tenha dó! Pára com isso, Ziquim! – disse espantada a tia Maricota.
- Gente, eu tô boba! Tô bobinha, ó! – disse a prima Lourdes.
- Nem vem, gente! Eu fiquei aqui esses dia tudo e não quero dar prejuízo pra ninguém não!
- Aaaaaaaah Ziquim! Ou! Psiu! Ou! Pára com isso, ‘véio’! Ahhh, pode pará!
- Não paro não, viu tio Bóris? O que é certo, é certo! Oooora!
- Mas Ziquim, ninguém tá te cobrando nada aqui, não bem! Aqui a gente fez tudo é de coração, viu?
- Geeeeente, eu tô boba!
- Eu não tô falando que vocês não fizeram de coração, tia Maricota! Só não acho justo sair assim, sem deixar uma colaboração. Pôxa, fiquei aqui quase uma semana!
- Não, Ziquim, ó! Pode pará! Pode pará mesmo, ó!
- Naaaaa, tio!! Ceis tudo sabe que eu não costumo deixar dinheiro assim.
- Aaaaah, ou! Então não vai começar agora, né?
- É, toma aqui o seu dinheiro. A gente faz muito gosto de ter você aqui em casa, Ziquim!
- Não, tia! Não faz isso! Nãããão...
- Aaaaah, sô! Tenha santa paciência! Toma aí esse dinheiro de volta!
- Gente, eu tô B-O-B-A!
- É, Ziquim, ó! Ou! A Maricota tá certa! Tem dessa de deixar dinheiro aqui pra gente não, ó! Aaaaah, pára com isso, sô! Assim cê ofende a gente!
- Mas eu não tô querendo ofender ninguém não, tio!
- Se não está, então leva esse dinheiro e compra uma coisa boa pra você! Vê se pode!?
- É isso mesmo, ó! Ah neeeem!
- Ainda tô bobinha, gente!
- Bom, já que é assim, eu já vou embora! Brigado, viu gente? Brigado por tudo aí!
- Ahhh, que isso, Ziquim! Tem nada não!
- Pode voltar mais vezes, viu fio? E fala pro seu irmão que ainda estamos esperando ele vir! Ó! Leva esse doce de maracujá pra sua mãe fazê manjar. Esquece não.
- Fala pra tia Bilila que dessa vez num deu pra ir lá, mas da próxima prometo ir dar um abraço nela. Tô precisando ver o tio Nena, gente!
- Tem nada não, fio! Eu falo sim, viu? Vai com Deus!
- Vai com Deus, Ziquim!
- Tchau, Ziquim! Bêjo, viu bem?
- Tchau, gente! Brigado, viu? Fiquem com Deus!
Já dentro do carro e de saída, Ziquim grita:
- Ó, DEIXEI O DINHEIRO DEBAIXO DA FRUTEIRA, VIU?? TCHAU, GENTE!!!
- Ahhh nããão, ou!!!!! Ah não, Ziquim!!!!
- Ah, Ziquim! Que absurdo, hein???
- Geeeente! Eu tô boba!!!!
E NÃO PERCAM, DIA 18 DE JUNHO, AQUI NO BONECO VERDE, A SAGA MENOS ESPERADA DO ANO:
O DIABO ESTÁ LÁ FORA!!!!!
5 comentários:
nossaaaaa o vídeo ficou
iguallllzinnnnnnnho!
tô boba!
Uau, agora você é mais um famoso escritor que teve o privilégio de ver a sua obra virar filme, mas como sempre, o livro é melhor!
Confesso que já tinha lido a crônica e também visto o filme. Mas a idéia de tê-los colocá-dos juntos por aqui foi genial.
Fazer um filme realmente é difícil...
Os dois ficaram bons!
Parabéns!
Meu Deus, estou passado. De onde saem essas coisas? Muito bom mesmo!!!
Postar um comentário